ЗНАМЕНИТЫЙ СУДЕБНЫЙ ПРОЦЕСС

Возможно ли поверить, что дебаты по поводу судебного процесса, который недавно проходил в шестом зале судебных заседаний уголовного суда Сены, не только далеки от того, чтобы объяснить некоторым игрокам необходимость остерегаться мошенничества греков, но даже предоставляют им аргументы, доказывающие беспомощность этих плутней.

ГАВАНА.

Чем лучше подготовлена хитрость,
Тем вероятнее она навредит изобретателю. Лафонтен.

В связи с судебным процессом, который мы только что обсуждали, я не вижу препятствий мешающих мне поговорить здесь о некоей ловкой махинации, предпринятой одним греком против игроков Гаваны. Я знаю про эту историю уже несколько лет. Только, то ли потому, что мой источник был осведомлен лучше, или знал больше о других делах, мой анекдот будет длиннее, чем он был рассказан в суде. Я должен также добавить, что хотя все эти авантюры кажутся на одно лицо, имя героя не имеет никакой связи с тем, которое было на процессе. Впрочем, здесь вы можете прочитать все так, как это было рассказано мне:

Лабрюйер говорил: «Страсть к игре это слепая вера в то, что называют судьбой или случаем. Примеры везения и удача ее вдохновляют, успехи ее поддерживают, привычка делает ее неизлечимой.» Но именно по той причине, что одержимость игрой неизлечима, не надеясь избавить от нее несчастных, затронутых ею, я посчитал, что должен, по меньшей мере, предохранить их от опасностей больших, чем те, которым их подвергает случай. Я надеюсь, что игрок, прочитав «Разоблачения плутовства греков» станет более предусмотрительным и осторожным, и хорошо подумает прежде чем выбрать соперника, и Бог его знает, что можно еще ожидать от человека, из-за страха быть обманутым.