ГЛАВА IX — ЧЕТКИ.

Четки это циклическое расположение карт, согласно определенным словам в предложении, которое заучивается наизусть. Другим языком, это своего рода мнемоника, или искусственная память, позволяющая людям обманывать в игре.
Существуют разные виды четок, более или менее удачных. Наилучшие те, которые вызывают в мозгу чувства, мысли, или просто забавные комбинации.
Одна из самых старых четок состоит из двух стихотворных строк на латыни, каждое слово в которых представляет одну из пятидесяти двух карт колоды:

Unus, quinque, novem, famulus, sex, quatuor, duo,
Rex, septem, octo, foemina, trina, decem;

что можно перевести так:

Туз, пятерка, девятка, валет, шестерка, четверка, двойка,
Король, семерка, восьмерка, дама, тройка, десятка.

Эти тринадцать карт также расположены циклично по мастям, а именно — пики, черви, трефы, бубны, как показано далее:

Unus (туз) пик,
Quinque (пятерка) червей,
Novem (девятка) треф,
Famulus (валет) бубновый,
Sex (шестерка) пик,

и так далее, согласно словам четок и цикличности мастей, до последней карты.
А сейчас я вам приведу фразу или чётки, для тридцати двух карт используемых в игре пикет:
Le Roi dix-huit ne valait pas ses dames;¹
Или:
Le Roi, dix, huit, neuf, valet, as, sept, dame.²

Здесь, как и в предыдущем примере, карты располагаются по мастям, как описано выше, с одним исключением, что в конце чёток, после дамы, вместо следующей по порядку масти, для короля, идущего следом, они устроены так, что этот король и дама имеют одинаковую масть.
Если бы этого не было сделано, кто-то получил бы четырех королей пик, четыре десятки червей, и т.д. и т.п. Следующий пример объясняет, что я имею в виду:

Порядок четок из тридцати двух карт.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Король пик.
Десятка червей.
Восьмерка треф.
Девятка бубен.
Валет пик.
Туз червей.
Семерка треф.
Дама бубен.
Король бубен.
Десятка пик.
Восьмерка червей.
Девятка треф.
Валет бубен.
Туз пик.
Семерка червей.
Дама треф.
    17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
Король треф.
Десятка бубен.
Восьмерка пик.
Девятка червей.
Валет треф.
Туз бубен.
Семерка пик.
Дама червей.
Король червей.
Десятка треф.
Восьмерка бубен.
Девятка пик.
Валет червей.
Туз треф.
Семерка бубен.
Дама пик.

Следует помнить, что когда карты упорядочены таким образом, как часто не подснимай колоду, порядок карт остается тем же самым.
Когда грек, подменив колоду карт на отсортированный венок, выполняет затем ложную тасовку не меняющую ее порядка, он легко может определить карты которые держит соперник, взглянув на свои.
Например в экарте, если он имеет на руках:   
Восьмерку червей,   
Девятку треф,   
Даму треф,   
Короля треф,   
Десятку бубен;
Он знает, что его соперник держит:   
Короля бубен,   
Десятку пик,   
Валета бубен,   
Туза пик,   
Семерку червей.

Объявляемый козырь будет восьмеркой треф. Зная все другие карты, которые последуют за этим, он может потребовать или отказаться от них, как сочтет выгодным.
Так уж получилось, что в играх блэк-джек, баккара и ландскнехт, этот обман наиболее опасен, и одновременно наиболее легко выполним. Колоды подменяются заблаговременно, и даже если их действительно перетасовать по настоящему, иногда будет оставаться тот же порядок карт.
Несколько карт конечно переместятся, но грек сможет играть и на этом, и знать приходящие карты, увидев предшествующую ей.


¹Король XIX не был хуже своих дам.
²Король, десятка, восьмерка, девятка, валет, туз, семерка, дама.
А вот старинный английский вариант:   
Eight kings threatened to save   
Ninety-five ladies for one sick knave.
Что значит «Восемь королей грозятся спасти девяносто пять леди от одного больного злодея». При произнесении данной фразы англичане, из-за особенностей языка, также могут услышать последовательность — восьмерка, король, тройка, десятка, двойка, семерка, девятка, дама, четверка, туз, шестерка и валет.
В русском языке, не таком богатом на слова похожие по звучанию на названия карт, существует следующий стишок для колоды в тридцать две карты:   
Есть такая поговорка:   
Десять, туз, король, восьмерка,   
Дама, девять, семь, валет —   
Лучше четок просто нет.

Любознательным привожу чётки начала XX века для тридцати шести карт:
   
Девушка, семь женихов,
За восьмого замуж вышла,
Стала дама, ездить с мужем
Шестернею, с форрейтором,
с 9 слугами к тузу в гости.
    десятка, семерка
восьмерка
дама, король
шестерка, валет
девятка, туз
Не Пушкин, но, с исторической точки зрения, может быть интересно.